Screenshot 2021-12-02 at 4.14.42 PM.png

展覽預告

以 Moving Drawing 為主題,插畫家 Charlotte Lui隨身攜帶一本掌形小畫簿隨心作畫, 走游香港大街小巷寫生 ,記錄交通工具的人與事。

 

Charlotte由2020年與三位香港詩人共同創作,以畫作和短詩互相回應 ,分別創作小誌《地下鐵事件簿》(2020)、日曆《 游移事件簿 》(2021),和陶瓷 (2021),展出當中的真跡畫作、陶藝和短詩跟大家見面。

 

首個屬於Charlotte的個展,由 Charlotte策劃,與三位香港詩人雷暐樂、阿虧、夜鶯文字合作,更與石立陶工為陶藝合作夥伴。希望香港人在動盪中,把每天當成 「今天是最好的一天」,不論是去或留,也要好好地活著,作為創作者的我們記錄每一天。

 

展覽日期:08.01 (SAT) — 30.01.2022 (SUN)

地點:灣仔軒尼詩道365-367號富德樓14樓  @artandcultureoutreach

 

開放時間:

(Tue-Sun) 1:00pm - 7:00pm

*逢星期一是書店休息日

 

SEE YOU!

Exhibition Statement

With the theme of “Moving Drawing”, illustrator Charlotte carries a small sketch book drawing around Hong Kong. She travels around the streets to record people on transportation.

 

Since 2020, Charlotte has cooperated with three Hong Kong poets. The drawing and short poems respond to each other: the zine “MTR drawing” (2020), the calendar “Moving Drawing” (2021), and the pottery (2021) respectively. The exhibition will show the original drawing, ceramics and poems.

 

It is the solo exhibition by Charlotte, at the same time, Charlotte is the exhibition curator, cooperating with three Hong Kong poets: Lui Wai Lok, Kwai, and Nightingales, while Still ceramics as a ceramics partner. We hope Hong Kong people regard every day as "Today is the best day." Whether you go or stay, you have to live well.

 

As creators, we use drawing as record for every day.

 

Day of exhibition: 08.01 (FRI) — 31.01.2022 (SUN)

Address: 14/F, Foo Tak Building, 365-367 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong 

Opening Hours: (Tue-Sun) 1:00pm - 7:00pm

 

SEE YOU!